ПФУ не прийняв документи на фінансову допомогу для поховання чоловіка через помилку в імені вдови
Громадянка подала до Пенсійного фонду папери, щоб отримати грошову компенсацію за поховання чоловіка. Однак їй відхилили прохання через невідповідність написання її імені у різних документах. Ця інформація оприлюднена у рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівщини від 15 серпня 2025 року.
Шлюб між заявницею та покійним чоловіком був офіційно зареєстрований 11 серпня 1973 року виконавчим комітетом Дрогобицької міськради, що підтверджується відповідним свідоцтвом. Після смерті чоловіка, зафіксованій у свідоцтві від дрогобицького відділу ДРАЦС, жінка 7 липня 2025 року подала документи у відділ ПФУ для отримання поховальної допомоги. Співробітники фонду відмовилися прийняти заяву, посилаючись на відмінності у написанні її імені в шлюбному свідоцтві та інших документах, що, на їхню думку, робить неможливим оформлення виплати.
14 серпня 2025 року ГУ ПФУ у Львівській області надіслало запит про розгляд справи без своєї участі, стверджуючи, що заявницею обрано неправильний механізм захисту прав та що суперечка стосується майнових прав, а не юридичних фактів.
Чим закінчився судовий процес?
Суд задовольнив позов. Вироком визнано, що особа, зазначена у шлюбному свідоцтві 1973 року, і заявниця є однією особою, попри варіативність написання імені.
«Лінгвістична експертиза, проведена професором кафедри української мови ДДПУ 17.07.2025 року, довела: різноманітні записи імені українською є граматично коректними варіантами одного імені. Відмінності виникли через особливості розмовного вимові, що не порушує офіційно-ділових норм. Метою заяви є встановлення юридично значущого факту. Суд визнав аргументи позивачки переконливими, адже виправлення помилки неможливе без судового рішення. Таким чином, позовна заява є єдиним способом відстоювання прав. Твердження представника ПФУ про наявність майнового спору суд відхилив як необґрунтовані. На підставі вищезазначеного суд ухвалив задовольнити вимоги», – заявили у рішенні.
