
Мова нерідко стає одним із найсуттєвіших бар’єрів у спілкуванні, але Google робить вагомі кроки для подолання цього виклику за допомогою своєї передової функції Live Translate. Цей інноваційний інструмент здатен у реальному часі перекладати текстові повідомлення, субтитри, текст з реального світу та навіть живі розмови. Все, що вам потрібно – це пристрій Pixel 6 або новіший. Якщо ви є власником сумісного телефону Google, ось як отримати максимум від Live Translate.
КОРОТКА ВІДПОВІДЬ
Щоб скористатися Live Translate на вашому телефоні, активуйте його, перейшовши до Налаштування > Система > Live Translate. Після цього ви зможете використовувати його можливості в різних додатках Google, включно з Повідомленнями, YouTube, Lens та Асистентом.
ПЕРЕЙТИ ДО КЛЮЧОВИХ РОЗДІЛІВ
- Активація Live Translate
- Як користуватися Live Translate у додатку Translate
- Як користуватися Live Translate у додатку Повідомлення
- Переклад субтитрів
- Переклад тексту з реального світу
- Як користуватися Режимом Перекладача для живих розмов
Активація Live Translate

Щоб скористатися Live Translate, його спершу необхідно активувати. Для цього перейдіть до Налаштування > Система > Live Translate та переконайтеся, що функцію ввімкнено. Не забудьте додати мови, які ви плануєте використовувати, але пам’ятайте, що доступний лише обмежений перелік підтримуваних мов.
Як користуватися Live Translate у додатку Повідомлення
Ви можете використовувати Live Translate різними способами, зокрема в деяких додатках Google. Одним із найкращих прикладів є додаток Повідомлення. Це дозволяє швидко спілкуватися з іншими людьми іншою мовою, навіть якщо ви її не розумієте безпосередньо.
Зазвичай, біля області повідомлення з’являється невеликий чіп Перекласти, якщо повідомлення виявлено іншою мовою. Якщо ні, ви можете активувати його, натиснувши й утримуючи повідомлення, а потім вибравши Копіювати.
Телефон запитає, чи бажаєте ви перекласти скопійований текст, і запропонує варіанти перекладу. Ви також можете отримати доступ до додаткових опцій, натиснувши кнопку меню.
Можна налаштувати автоматичний переклад повідомлень або переклад усіх повідомлень у чаті, що є доволі зручним.
Переклад субтитрів

Live Translate також може працювати з субтитрами та функціонує з будь-яким відео- чи аудіоконтентом на вашому пристрої. Після запуску відео ви можете ввімкнути субтитри, натиснувши кнопку гучності або кнопку субтитрів. Після їх увімкнення ви побачите субтитри. Потім ви можете вибрати переклад на українську або будь-яку іншу підтримувану мову.
Переклад тексту з реального світу
Ще однією вражаючою функцією є переклад тексту з реального світу за допомогою камери вашого телефону. Ця можливість Live Translate доступна через Google Lens і чудово підходить для меню ресторанів.
Натисніть кнопку Google Lens у додатку Google або в рядку пошуку лаунчера, виберіть Перекласти і наведіть камеру на будь-який текст. Переклад з’явиться на екрані в реальному часі. Ви також можете відкрити додаток Lens безпосередньо.
Як користуватися Режимом Перекладача для живих розмов

Live Translate також забезпечує безперебійне спілкування в реальному часі між людьми, які розмовляють двома мовами. Як? За допомогою Режиму Перекладача.
Щоб активувати його, скажіть: “Окей, Google, увімкни режим перекладача”. Ви можете почати розмову після вибору мов (наприклад, іспанської). Ця функція надзвичайно корисна для реальних взаємодій, особливо для туристів та тих, хто вивчає нову мову.
Альтернативно, ви можете відкрити додаток Translate, вибрати режим Live Translate, вибрати мови, якими ви користуєтеся, і почати говорити. Додаток безперешкодно перекладатиме кожне висловлювання вибраними мовами, дозволяючи обом сторонам розуміти, що сказано.
За даними порталу: www.androidauthority.com
